Tartrate-resistant acid phosphatase (TRAP/ACP5), primarily known as an osteoclast marker, has emerged as a critical regulator of skeletal integrity, regulating sex-specific bone growth, and bones response to mechanical load in young adult male mice. In this study, we investigated the sex-specific roles of TRAP in bone structure and response to mechanical stimuli in old (19-month-old) wild-type (WT) and TRAP-deficient (TRAP-/-) mice using micro-computed tomography, serum bone turnover markers, in vivo axial mechanical loading, and in vitro mechanotransduction assays. Our findings revealed that TRAP-/- mice of both sexes maintained shorter tibiae than WT mice independent of sex. Notably, male, but not female, TRAP-/- mice have increased trabecular bone volume fraction and cortical bone area compared to WT, indicative of disrupted bone remodelling processes in male mice. Interestingly, TRAP-deficiency substantially impaired the anabolic bone response to mechanical loading, affecting both trabecular and cortical compartments in both sexes, indicating that when challenged, TRAP is important for bone formation also in female mice. Mechanical stimulation in vitro of hematopoietic progenitor cells from WT and TRAP-/- mice revealed that the increased ATP-release in response to mechanical stimulation was only disrupted in male mice, while mechanically induced increase in osteoclast formation was inhibited in TRAP-/- mice of both sexes. These results highlight the importance of TRAP in maintaining trabecular architecture and cortical bone in male mice and underscore its critical function in mediating adaptive responses to mechanical loading of both sexes, during aging. Future investigations should focus on elucidation of TRAP-dependent pathways as potential therapeutic targets to counteract age-related deficits in bone adaptation and remodelling.